Church of All Russian Saints
Russian Orthodox Church Outside Russia (ROCOR)
Burlingame, California, U.S.A.
Choir History

Scroll down for Russian version/Прокрутите вниз для Pусской версии

The history of the Choir of the Russian Orthodox Church of All Russian Saints dates back to 1952, when a Brotherhood in honor of All Russian Saints was established and became the permanent Bay Area summer residence for the Church’s New York-based Hierarch.  Then, as now, the choir consisted of volunteer vocalists who read and sang at services.  

As the Brotherhood transitioned to a parish of the Russian Orthodox Church Outside of Russia and moved to their current location at Burlingame’s eucalyptus tree-lined El Camino Real, the now-parish choir continued their expansion and development, including use of many of the liturgical selections that were sung at the Holy Virgin - Joy of all Who Sorrow - Cathedral in San Francisco.  During the period between 1952-2001, eleven choir directors led All-Night Vigil, Liturgy and special Holy-day parish services.

In June 2001, Andrei Roudenko was appointed choir director, a post that he holds to this day.  Under his direction, the choir expanded their “repertoire” to include works by contemporary composers, including Sergey Riabchenko, nun Julianna (Denisova), Kirill Kovaldzhi, Metropolitan Jonathan (Yeletskih) and others.  In parallel, the choir added works composed by Rachmaninoff, Chesnokov, Lyadov, Ippolitov-Ivanov, Archimandrite Matfey (Mormyl) and others.  Today, the choir seeks to live up to the world-renowned reputation that prerevolutionary Russian church choirs established. 

The current members of the choir work hard in weekly choir rehearses, present two concerts per year – one in the October-November time frame, and one during Great Lent, and most important, continue to sing at Vigil, Liturgy and special Holy-day services.  Video recordings are available at Video Materials/Choir Concerts and Video Materials/Workshops.

Members of the original Brotherhood and early-era parish choir were largely World War II-era émigrés.  Today, choir members are a combination of “second wave” émigré’s children and grandchildren, more recently “third wave” émigrés and their children, and non-Russians who have converted to Orthodoxy, all of whom are critically-important components of the future of our parish and choir.

The choir of the Church of All Russian Saints is a close-knit family, united in their purpose and respectful of the tradition that was shaped by their forerunners.

In November 2004, the Choir made its concert debut in Burlingame and subsequently released a CD recording of their concert, the first of several.  Since then, the Choir has presented formal, off-site concerts in 2006, 2008, 2010 and 2011.

Recently, the Choir has established a Choral Presentations Series, consisting of recitals, workshops and lectures.  To acquaint parishioners and area friends with the prayers that will be sung during services, the Choir now presents two recitals per year; one in the Fall, consisting of a variety of selections, and the other during Great Lent, featuring prayers that are sung during Great Lent and Passion Week.  Video recordings are available at Video Materials/Choir Concerts and Video Materials/Workshops.

 

История Xора

История Хора Русской Православной Церкви Всех Святых в Земле Российстей Просиявших началась в 1952 году, когда было основано Братство в честь Всех Русских Святых, которое стало постоянной летней резиденцией Залива для Нью-Йоркского Иерарха Церкви. Тогда, как и сейчас, хор состоял из певчих-добровольцев, которые читали и пели на богослужениях.

Когда Братство перешло в приход Русской Православной Церкви заграницей и переехало на свое нынешнее место на Эль-Камино-Реаль, приходской хор продолжил свое расширение и развитие, включая использование многих обработок, которые пели в соборе Святой Богородицы - Радости всех скорбящих в Сан-Франциско. В период с 1952 по 2001 год одиннадцать директоров хора руководили пением на Воскресных и праздничных службах.

В июне 2001 года Андрей Руденко был назначен директором хора, и этот пост он занимает по сей день. Под его руководством хор расширил свой «репертуар», включив произведения современных композиторов Сергей Рябченко, монахини Юлианны (Денисовой), Кирилла Ковальджи, митрополита Иоанна (Елецких) и других. Параллельно добавлены были сочиненные Рахманинова, Чеснокова, Лядова, Ипполита-Иванова, архимандрита Матфеа (Мормылем) и других. Хор стремится к звучанию дореволюционных русских церковных хоров.

Нынешние участники хора усердно работают на еженедельных репетициях, представляют два концерта в год - один в период с октября по ноябрь, один во время Великого поста, и, что самое важное, продолжают петь на Воскресных (субботних Бдениях и Литургиях) и праздничных службах. Видеозаписи последних концертов доступны на Видеоматериалах / Концертах хора.

Участники хора оригинального Братства и позже приходского хора ранней эпохи были в основном эмигрантами после Второй мировой войны. Сегодня участники хора представляют собой комбинацию детей и внуков «второй волны», эмигрантов и их детей, а недавно «третьей волны», и нерусских, которые обратились в православие, и все они являются критически важными компонентами будущего нашего прихода и хора.

Хор Церкви Всех Святых в Земле Российстей - это сплоченная семья, объединенная в своих целях и уважающая традиции, которые были сформированы их предшественниками.

В ноябре 2004 года хор дебютировал в Burlingame, а затем выпустил запись их концерта на CD, первую из нескольких. С тех пор хор выступил с концертами за пределами прихода в 2006, 2008, 2010 и 2011 годах.

Недавно хор организовал Серию Хоровых Выступлений, состоящую из концертов, семинаров и лекций. Чтобы познакомить прихожан и друзей района с молитвами, которые будут петься на богослужениях, хор теперь представляет два концерта в год; один осенью, а другой во время Великого поста, с молитвами, которые поются во время Великого поста и Страстной недели. Видеозаписи последних концертов доступны на Видеоматериалах / Концертах хора.

Church of All Russian Saints, Burlingame, California, U.S.A.
Православная Церковь Всех Святых в Земле Российской Просиявших в Burlingame, California
744 El Camino Real, Burlingame, CA 94010. Tel: (650) 430-9805

Powered by Orthodox Web Solutions